{"id":118364,"date":"2017-01-30T15:48:46","date_gmt":"2017-01-30T12:48:46","guid":{"rendered":"https:\/\/russiancentre.net\/las-reglas-y-condiciones-de-reservar\/"},"modified":"2026-01-21T20:01:17","modified_gmt":"2026-01-21T17:01:17","slug":"las-reglas-y-condiciones-de-reservar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/russiancentre.net\/es\/las-reglas-y-condiciones-de-reservar\/","title":{"rendered":"Las reglas y condiciones de reservar"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22&#8243; custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bb|off|\u00bb admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.14.8&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3>Las reglas y condiciones de reservar<\/h3>\n<p>V\u00e1lido desde el 1 de enero de 2016<\/p>\n<h3>1.Reservaci\u00f3n<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>La escuela puede ayudar al estudiante elegir el curso y con otras cosas seg\u00fan la informaci\u00f3n de cliente.<\/li>\n<li>La confirmaci\u00f3n de reservaci\u00f3n ser\u00e1 enviada al cliente durante dos semanas desde el d\u00eda de reserva.<\/li>\n<li>El n\u00famero mediano de los estudiantes en grupo es 2-4, m\u00e1ximo \u2013 6.\u00a0En circunstancias muy raras, se puede exceder el tama\u00f1o m\u00e1ximo de clase indicado Si esto sucede, solo ser\u00e1 por un per\u00edodo muy limitado.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>2.Los pagos<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>El precio es en euros.<\/li>\n<li>Para los cursos cortos \u2013 no m\u00e1s que 4 semanas-necesitamos un 20 % dep\u00f3sito para confirmar reservaci\u00f3n<\/li>\n<li>Para los cursos largos -m\u00e1s que 4 semanas \u2013 cuando necesitamos un visa de estudiante, hay que pagar todo el precio para los tres primeros meses antes de hacer la invitaci\u00f3n de visa.<\/li>\n<li>El resto\u00a0 debe que ser pagado de antemano con la transferencia bancaria o caja o carta de cr\u00e9dito en al menos dos semanas antes de la fecha de llegada (+2% m\u00e1s con una carta de cr\u00e9dito).<\/li>\n<li>Los gastos bancarios deben ser pagados por el estudiante.<\/li>\n<li>En caso de pago con tarjeta de cr\u00e9dito, los honorarios se tomar\u00e1n en rublos rusos seg\u00fan el tipo de cambio vigente en la fecha de pago. Su banco puede cobrar un cargo adicional por esta transacci\u00f3n. Por favor, consulte con su banco por adelantado.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>3. Regreso de pago<\/h3>\n<p>Si quieren anular su curso deben que avisar EducaCentre o su agente por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Tarifas de cancelaci\u00f3n para reservas directas<\/span><br \/>\nHasta 30 d\u00edas antes del inicio del curso &#8211; 10%, hasta 10 d\u00edas &#8211; 25%, pero si la cancelaci\u00f3n se produce cuando ya se ha realizado el apoyo de visado &#8211; no menos que el importe facturado para la inscripci\u00f3n y los servicios relacionados con la cancelaci\u00f3n de visado. Para cancelaciones que ocurren m\u00e1s tarde, la cuota de cancelaci\u00f3n equivale al 50% de la cuota total. Las cancelaciones deben ser comunicadas por escrito directamente a nuestra oficina central de reservas en San Petersburgo oa un agente local.<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Las reservaciones hechos por las agencias<\/span>En este caso pol\u00edtica del agente es aplicable. Por favor, avisen su agencia si quieren anular su reservaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>4.\u00a0El estudio<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>La escuela tiene el derecho de definir el nivel de la lengua y su grupo.<\/li>\n<li>La escuela tiene el derecho de apuntar y cambiar los profesores.<\/li>\n<li>Si el curso fue reservado, las reglas generales se aplican (pueden verlas m\u00e1s alto).<\/li>\n<li>El tiempo y fecha de estudio pueden ser cambiados una semana antes de su deseo de cambiarlos si tenemos las clases y profesores disponibles.<\/li>\n<li>Ser puntual es una responsabilidad de cada estudiante.<\/li>\n<li>La escuela no har\u00e1 su clase m\u00e1s largo si lleguen tarde.<\/li>\n<li>Una clase dura 45 minutos (una hora acad\u00e9mica).<\/li>\n<li>Sus\u00a0 deseos a cambiar el grupo deben ser avisados al director acad\u00e9mico de la lengua rusa antes de jueves para que hacer el cambio desde lunes.<\/li>\n<li>Si no avisan de antemano sobre su ausencia, la escuela no les da las clases complementarias.<\/li>\n<li>Todos los estudiantes deben de pasar la prueba de lengua y rellenar el cuestionario para planear el programa del curso y revisar si tenemos los grupos del nivel necesario para fechas concretas.<\/li>\n<li>Y para los estudiantes que reservaron el curso, pero no tienen el grupo de su nivel, les vamos a ofrecer las clases individuales:- 20 clases en grupo compensaremos con 15 clases individuales- 30 clases en grupo compensaremos con 20 clases individuales- 30 clases en grupos tambi\u00e9n podemos compensar con 20 clases individuales (si hay un grupo de ese nivel) y 5 clases individuales.\n<p>Cuando aparecen los estudiantes del nivel necesario, la cantidad de las clases ser\u00e1 como la han reservado<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>5. Las fiestas<\/h3>\n<p>Las clases perdidas como resultado del banco oficial o d\u00eda festivo en Rusia no ser\u00e1n reembolsadas o recuperadas.<\/p>\n<h3>6. Alojamiento<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>La escuela hace todo lo posible para ayudar con la vivienda seg\u00fan los deseos de estudiante. Es mejor reservar un mes antes de su llegada.<\/li>\n<li>La duraci\u00f3n m\u00ednima de la vivienda es una semana.<\/li>\n<li>El alojamiento en familia se reserva normalmente de domingo a s\u00e1bado. Si desea llegar o salir un d\u00eda diferente, se aplica una tarifa de noche extra. 4+ noches adicionales se cobrar\u00e1n a la tarifa semanal completa.<\/li>\n<li>El precio de vivienda debe ser pagado directamente a la escuela, no a la familia.<\/li>\n<li>Las fechas de la llegada y salida pueden ser cambiadas seg\u00fan la confirmaci\u00f3n con la escuela y en caso de sitios disponibles. Nuestros administradores les ayudar\u00e1n.<\/li>\n<li>El precio no regresa si estudiante llega tarde o sale m\u00e1s temprano sin causa.<\/li>\n<li>La escuela se reserva el derecho de cambiar la adaptaci\u00f3n en caso de que ocurran situaciones inesperadas, enfermedades, etc. en la familia anfitriona. Garantizamos proporcionar alojamiento durante el per\u00edodo que ha reservado, pero no necesariamente con la misma familia durante todo el per\u00edodo.<\/li>\n<li>Si no est\u00e1 satisfecho con su alojamiento en casa de familia, la escuela lo trasladar\u00e1 a una nueva familia tan pronto como sea posible.<br \/>\nNo se permite invitar a los invitados a la Familia Anfitriona a menos que se haga un acuerdo especial entre el estudiante y la familia anfitriona.<\/li>\n<li>El consumo de alcohol o drogas y fumar en la familia anfitriona est\u00e1 estrictamente prohibido en todo momento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>7.Transferencias aldel aeropuerto<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>La recogida en el aeropuerto se proporciona de forma gratuita si el alumno reserva el curso y el alojamiento en nuestra escuela; de lo contrario, se aplicar\u00e1 la tarifa adicional. Esta oferta es v\u00e1lida para las llegadas de vuelos entre las 09:00 y las 23:00, hora de Mosc\u00fa. El servicio incluye un tiempo de espera m\u00e1ximo de 45 minutos desde el momento de llegada proporcionado a la escuela. El tiempo de espera adicional se cobrar\u00e1 por separado a una tarifa de 15 EUR por hora. En caso de que pierda su vuelo o necesite cambiar la hora de recogida debido a cualquier otro asunto personal, se le cobrar\u00e1 un cargo adicional de 40 EUR.<\/li>\n<li>Pueden reservar la transferencia del aeropuerto a la vivienda organizada por la escuela o reservada si mismo.<\/li>\n<li>Si estudiante organiza su vivienda si mismo, la direcci\u00f3n debe ser enviada a la escuela antes de la fecha de su llegada.<\/li>\n<li>Deben que pagar para la transferencia a la escuela, y no al conductor.<\/li>\n<li>La escuela concede la confirmaci\u00f3n de transferencia con el n\u00famero de vuelo, la fecha y tiempo de la llegada, el n\u00famero de tel\u00e9fono.<\/li>\n<li>El tiempo puede ser cambiado , deben que avisar de antemano.<\/li>\n<li>Si necesitan un regreso de precio, deben que presentar su deseo en una forma escrita una semana de antemano<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>8.Visados<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>La duraci\u00f3n de ayuntamiento con visado en la escuela coincide con el n\u00famero de semanas de estudio.<\/li>\n<li>La cantidad m\u00ednima de las clases que debe ser reservada es 20 clases en grupo 4 clases individuales a la semana.<\/li>\n<li>Los gastos para la invitaci\u00f3n de visado, visado y prolongaci\u00f3n de visado siempre pagan por el estudiante.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>9. Disciplina<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>ser puntual es una responsabilidad de cada estudiante.<\/li>\n<li>La escuela no har\u00e1 su clase m\u00e1s largo si lleguen tarde. Su ausencia sin avisar 24 horas antes no ser\u00e1 compensada por otras clases.<\/li>\n<li>los estudiantes deben ser organizados sin hacer da\u00f1o a la propiedad de escuela o personal. En este caso el estudiante es responsable para arreglarlo.<\/li>\n<li>los estudiantes deben que actuar con respeto a otros estudiantes y administradores de EducaCentre. Comportamiento malo puede causar la anulaci\u00f3n de estudios.<\/li>\n<li>los estudiantes deben seguir las reglas de la seguridad de incendio de la escuela<\/li>\n<li>El consumo de alcohol o drogas y fumar en cualquier lugar dentro del edificio escolar o de la casa de la familia anfitriona est\u00e1 estrictamente prohibido y puede llevar a la expulsi\u00f3n inmediata de la escuela \/ alojamiento sin el reembolso.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3>10.Fuerza mayor<\/h3>\n<p>La condici\u00f3n principal del contrato entre los estudiantes y EducaCentre o sus representativos es que EducaCentre no es responsable por el da\u00f1o o compensaci\u00f3n en casos donde EducaCentre no puede cumplir sus responsabilidades\u00a0 porque no hay bastante demanda para las clases u otras causas que est\u00e1n sobre su control.<\/p>\n<h3>11.\u00a0Acciones de reclamo<\/h3>\n<p>Las fotos de estudiantes pueden ser usadas en el reclamo de la escuela si el etudiante no tiene nada en contra. La escuela no paga para las fotos y todos los derechos pertenecen a la escuela.<\/p>\n<h3>12.Objetos personales<\/h3>\n<p>La escuela, sus empleados y sus representantes no asumen ninguna responsabilidad por lesiones personales y \/ o p\u00e9rdida o da\u00f1o a propiedad personal en las instalaciones de la escuela, ya sea como resultado de un incendio, robo, robo o de otra manera. Esta condici\u00f3n tambi\u00e9n se aplica a lugares p\u00fablicos y privados incluidos en viajes escolares y excursiones.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las reglas y condiciones de reservarV\u00e1lido desde el 1 de enero de 20161.Reservaci\u00f3n La escuela puede ayudar al estudiante elegir el curso y con otras cosas seg\u00fan la informaci\u00f3n de cliente. La confirmaci\u00f3n de reservaci\u00f3n ser\u00e1 enviada al cliente durante dos semanas desde el d\u00eda de reserva. El n\u00famero mediano de los estudiantes en grupo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-118364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russiancentre.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russiancentre.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/russiancentre.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiancentre.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiancentre.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/russiancentre.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russiancentre.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}