[et_pb_section fb_built=“1″ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ admin_label=“section“ _builder_version=“3.22″ custom_padding_tablet=“50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=““ transparent_background=“off“ padding_mobile=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row padding_mobile=“off“ column_padding_mobile=“on“ admin_label=“row“ _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text disabled_on=“|off|“ admin_label=“Text“ _builder_version=“4.14.8″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
G\u00fcltig ab 1. Januar 2016<\/p>\n
<\/p>\n
Im Falle der Zahlung per Kreditkarte, werden die Geb\u00fchren in russischen Rubel durch den Wechselkurs am Tag der Zahlung genommen. Ihre Bank kann zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr diese Transaktion. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Bank im Voraus.<\/p>\n
Wenn Sie Ihre Buchung stornieren m\u00f6chten, m\u00fcssen sie dar\u00fcber EducaCentre oder Ihren zust\u00e4ndigen Agenten per E-Mail informieren.<\/p>\n
R\u00fccktrittsgeb\u00fchren f\u00fcr Direktbuchungen<\/p>\n
Bis zu 30 Tage vor Kursbeginn \u2013 10%, bis zu 10 Tagen \u2013 25%. Sollte der R\u00fccktritt nach bereits geleisteter Visa-Unterst\u00fctzung erfolgen, betragen die R\u00fccktrittsgeb\u00fchren mindestens die Kosten der Anmeldegeb\u00fchr und der Visa-Absagegeb\u00fchren. Bei sp\u00e4ter erfolgenden R\u00fccktritten betr\u00e4gt die R\u00fccktrittsgeb\u00fchr 50 % der Gesamtkosten. R\u00fccktritte m\u00fcssen schriftlich direkt unserem zentralen Buchungs-B\u00fcro in St. Petersburg oder einem lokalen Agenten mitgeteilt werden.<\/p>\n
Buchung durch Vermittlungsagentur<\/p>\n
Wenn der Kurs durch eine bevollm\u00e4chtigte Vermittlungsagentur gebucht wurde, so ist diese f\u00fcr die R\u00fcckerstattung der Kosten, und nicht die Sprachschule, zust\u00e4ndig. Bitte, machen Sie sich mit den Buchungsbedingungen Ihres Agenten vertraut und setzen Sie sich mit ihm in einem Stornofall unverz\u00fcglich in Verbindung.<\/p>\n
Die Sprachschule beh\u00e4lt das Recht das aktuelle Sprachniveau des Teilnehmenden durch einen Einstufungstest zu bestimmen und ihn aufgrund des Ergebnisses einer der Gruppen (nach Wissensstand) zuzuordnen.<\/p>\n
Die Schule beh\u00e4lt das Recht Lehrer zuzuteilen und auszuwechseln.<\/p>\n
Wenn der Kurs gebucht ist, gelten die Standardr\u00fccknahmeregeln (siehe oben).<\/p>\n
Die Studienzeit und das Studiendatum k\u00f6nnen nach der Bekanntgabe (mindestens 1 Woche vor dem gew\u00fcnschten Datum), bei Verf\u00fcgbarkeit vom Lehrer und Lehrr\u00e4umen, ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n
Die P\u00fcnktlichkeit ist pers\u00f6nliche Verantwortung des Teilnehmenden. Die Sprachschule wird die Unterrichtszeit im Fall einer Versp\u00e4tung des Studenten nicht verl\u00e4ngern.<\/p>\n
Die Dauer eines Unterrichts betr\u00e4gt 45 Minuten (eine akademische Stunde).<\/p>\n
Eine Anfrage \u00fcber den Gruppenwechsel muss an den akademischen Leiter (Fachbereich der russischen Sprache) bis zum Donnerstag der laufenden Woche, um die \u00c4nderung ab dem kommenden Montag geltend machen zu lassen, gestellt werden.<\/p>\n
Beim Nichterscheinen zum Unterricht ohne Vorabsprache wird kein Zusatzunterricht bereitgestellt.<\/p>\n
Die Sprachschule wird alles M\u00f6gliche tun, um eine Unterkunft, entsprechend den W\u00fcnschen des Teilnehmenden, zu finden. Um alle Wunsche des Teilnehmenden gew\u00e4hrleisten zu k\u00f6nnen, w\u00e4re es ratsam, die Buchung mindestens einen Monat vor dem gew\u00fcnschten Ankunftsdatum durchzuf\u00fchren.<\/p>\n
Unterrichtsstunden, die aufgrund eines offiziellen Bank- oder Feiertags in Russland vers\u00e4umt wurden, werden nicht erstattet oder ersetzt. .<\/p>\n
Die Sprachschule wird alles M\u00f6gliche tun, um eine Unterkunft, entsprechend den W\u00fcnschen des Teilnehmenden, zu finden. Um alle Wunsche des Teilnehmenden gew\u00e4hrleisten zu k\u00f6nnen, w\u00e4re es ratsam, die Buchung mindestens einen Monat vor dem gew\u00fcnschten Ankunftsdatum durchzuf\u00fchren.<\/p>\n
Die Mindestdauer der Buchung f\u00fcr alle Wohnarten betr\u00e4gt eine Woche.<\/p>\n
Gastfamilienunterk\u00fcnfte werden normalerweise von Sonntag bis Samstag gebucht. Wenn Sie an einem anderen Tag an- oder abreisen m\u00f6chten, gilt eine zus\u00e4tzliche Nacht. Mehr als 4 \u00dcbernachtungen werden zum vollen Wochenpreis berechnet.<\/p>\n
Der Unterkunftsbetrag wird im Voraus direkt an die Schule und nicht an die Gastfamilie ausbezahlt.<\/p>\n
Die An- und Abreisedaten k\u00f6nnen nach Vereinbarung mit der Schule, bei Verf\u00fcgbarkeit von Pl\u00e4tzen, ge\u00e4ndert werden. \u00dcber die \u00c4nderungsm\u00f6glichkeiten und \u00fcber die Zusatzkosten erfahren Sie bei unseren Managern.<\/p>\n
Die Unterkunftskosten werden beim sp\u00e4teren Einzug oder beim fr\u00fcheren Auszug ohne Begr\u00fcndung nicht erstattet.<\/p>\n
Die Anfrage nach Unterkunftskostenerstattung muss in schriftlicher Form, mindestens\u00a0 eine Woche vorher, gestellt werden.<\/p>\n
Die Schule beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Unterkunft bei unerwarteten Situationen, bei Krankheiten oder bei der Gastfamilie zu wechseln. Wir garantieren, dass Sie f\u00fcr den gebuchten Zeitraum eine Unterkunft zur Verf\u00fcgung stellen, die jedoch nicht notwendigerweise bei derselben Familie ist.<\/p>\n
Wenn Sie mit Ihrer Gastfamilie nicht zufrieden sind, wird die Schule Sie so schnell wie m\u00f6glich in eine neue Familie umziehen.
Das Einladen von G\u00e4sten in die Gastfamilie ist nicht gestattet, es sei denn, es wird eine besondere Vereinbarung zwischen dem Studenten und der Gastfamilie getroffen.<\/p>\n
Alkohol- oder Drogenkonsum und Rauchen in der Gastfamilie sind zu jeder Zeit strengstens verboten.<\/p>\n
Der Abholservice vom Flughafen wird kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt, wenn der Sch\u00fcler den Kurs und die Unterkunft in unserer Schule bucht. Andernfalls f\u00e4llt eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr an. Dieses Angebot gilt f\u00fcr die Ankunft der Fl\u00fcge zwischen 09.00 – 23.00 Uhr Moskauer Zeit. Der Service umfasst eine Wartezeit von maximal 45 Minuten ab dem Zeitpunkt der Ankunft der Schule. Zus\u00e4tzliche Wartezeiten werden separat in H\u00f6he von 15 EUR pro Stunde berechnet. Falls Sie Ihren Flug verpassen oder die Abholzeit aus anderen pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden \u00e4ndern m\u00fcssen, wird eine Geb\u00fchr in H\u00f6he von 40 EUR erhoben.<\/p>\n
Der Flughafentransfer kann sowohl bis zum Aufenthaltsort, das von der Schule organisiert wurde, als auch bis zum Aufenthaltsort, das der Teilnehmende selbst organisiert hat, bestellt werden.<\/p>\n
Falls der Teilnehmende die Unterkunft eigenst\u00e4ndig organisiert, muss er die Adresse im Voraus (vor dem Ankunftsdatum) angeben.<\/p>\n
Der Betrag f\u00fcr den Flughafentransfer wird im Voraus an die Schule und nicht an den Fahrer ausbezahlt.<\/p>\n
Die Schule stellt die Transferbest\u00e4tigung mit der Flugnummer, dem Ankunftsdatum, der Ankunftszeit und der Kontaktnummer f\u00fcr eine Notfallsituation bereit.<\/p>\n
Die Treffzeit kann ge\u00e4ndert werden, vorausgesetzt, man k\u00fcndigt es vorher an.<\/p>\n
Die Schule bietet dem Studenten eine Visumunterst\u00fctzung an. Ihre Dauer\u00a0 entspricht der Anzahl von Studienwochen.<\/p>\n
Die Mindestunterrichtsanzahl, die f\u00fcr die Visumunterst\u00fctzung zu buchen ist, liegt bei 20 Gruppenunterrichtsstunden\u00a0 \/ 10 Einzelstunden pro Woche.<\/p>\n
Alle Kosten f\u00fcr die Ausstellung der Visumeinladung, f\u00fcr das Visum selbst und f\u00fcr ihre Verl\u00e4ngerung tr\u00e4gt der Teilnehmende<\/p>\n
-Die P\u00fcnktlichkeit ist pers\u00f6nliche Verantwortung des Teilnehmenden. Die Sprachschule wird die Unterrichtszeit im Fall einer Versp\u00e4tung des Studenten nicht verl\u00e4ngern. Das Nichterscheinen zum Unterricht ohne rechtzeitige Benachrichtigung (mindestens 24 Stunden vor dem Unterrichtsbeginn) wird nicht durch Zusatzunterricht ersetzt.<\/p>\n
\u2013 Die Teilnehmenden m\u00fcssen sich angemessen verhalten. Jede absichtliche Sachbesch\u00e4digung des Schuleigentums, sowie rechtswidriges Verhalten gegen\u00fcber dem Personal wird als grobes Disziplinarvergehen angesehen. In diesem Fall ist der Teilnehmende pers\u00f6nlich f\u00fcr jeden verursachten Schaden verantwortlich und muss ihn ersetzen.<\/p>\n
-Die Teilnehmenden m\u00fcssen sich ebenso achtungsvoll gegen\u00fcber den anderen Teilnehmenden und den Mitarbeitern von EducaCentre verhalten. Jede deviante Verhaltensweise kann zur Ausschlie\u00dfung vom Unterricht f\u00fchren.<\/p>\n
-Die Teilnehmenden m\u00fcssen die Brandschutzordnung beachten.<\/p>\n
-Der Konsum von Alkohol oder Drogen sowie das Rauchen innerhalb des Schulgeb\u00e4udes oder des Hauses der Gastfamilie ist strengstens verboten und kann ohne Erstattung zum sofortigen Ausschluss aus der Schule \/ Unterkunft f\u00fchren.<\/p>\n
EducaCentre und seine Vertreter tragen keine Verantwortung f\u00fcr eine Kostenerstattung\u00a0 oder Entsch\u00e4digung, wenn die Dienstleistungsbedingungen aus Gr\u00fcnden, auf die EducaCentre keinen Einfluss nehmen kann, nicht erf\u00fcllt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n
.<\/p>\n
Fotos, auf denen die Teilnehmenden abgebildet sind, k\u00f6nnen f\u00fcr Werbezwecke verwendet werden, wenn die Personen kein Verbot im Voraus melden. Die Teilnehmenden erhalten keine Geldverg\u00fctung f\u00fcr die beim Fotografieren aufgewendete Zeit. Alle Rechte sind vorbehalten.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bedingungen und die BuchungsfristG\u00fcltig ab 1. Januar 20161.Die Buchung Die Schule hilft dem Teilnehmenden bei der Wahl des Kurses, bei Kostenfragen und sonstigen Angelegenheiten anhand von \u00a0angegebenen Informationen. Die Buchungsbest\u00e4tigung mit dem Gesamtwert wird dem Kunden innerhalb von 2 Arbeitstagen\u00a0 vom Moment der Buchung zugeschickt. Die durchschnittliche Anzahl von Teilnehmenden in einer Klasse betr\u00e4gt 2-3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-117580","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russiancentre.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russiancentre.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/russiancentre.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiancentre.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiancentre.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/russiancentre.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117580\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russiancentre.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}